06 October 2008

Google Translate dengan pilihan Bahasa Indonesia

Bagi mereka yang kurang pintar berbahasa Inggris sekarang tidak perlu lagi bingung mengunjungi website berbahasa Inggris. Karena sekarang Google Translate sudah mendukung Bahasa Indonesia.

Entah ini informasi lama atau baru, tapi saya baru saja tahu ada pilihan Bahasa Indonesia pada Google Translate. Silahkan dicoba menterjemahkan blog kalian dan lihat seperti apa hasilnya setelah di translate dengan Google Translate.

Saya mencoba untuk menterjemahkan blog ini dengan Google Translate. Dan hasilnya ternyata lumayan. Walaupun masih banyak susunan kata yang tidak bisa diterjemahkan dengan baik, tapi sepertinya itu bukan dari Google Translate. Melainkan dari Bahasa Indonesia yang saya gunakan di blog ini bukanlah Bahasa Indonesia yang baik dan benar Big Grin.

Seperti yang kita tahu, Bahasa Indonesia itu perkembangannya sangat pesat. Setiap saat pasti ada kata baru yang muncul. Biasanya kata-kata tersebut adalah adalah kata-kata gaul. Google Translate belum sepenuhnya mampu untuk menterjemahkan kata-kata gaul Bahasa Indonesia.

Karena ingin ngetes Google Translate Bahasa Indonesia, akhirnya saya menulis tulisan ini dengan Bahasa Indonesia yang baik dan benar Tongue.

15 comments:

  1. wah asyik.. pekerjaan paid review jadi makin gampang! hehehe...

    ReplyDelete
  2. ia bener aku aja baru tau pas jalan" di blog tetangga. ^^ lam kenal.. ^^

    ReplyDelete
  3. klo adsense nya google utk blog yang dofollow, bisa nggak yaks ??
    *sori OOT

    ReplyDelete
  4. kmrn dah test drive....

    ReplyDelete
  5. akhirnya.. ada juga bahasa indonesia..
    tx info nya

    ReplyDelete
  6. hehehe.....
    coba juga ah ...
    meluncur k TKP :)

    ReplyDelete
  7. google memang top abis... inovasi -dan ekspansi- tiada henti :)

    ReplyDelete
  8. emang dah agak lama kok... ya pas ultahnya om gugel

    ReplyDelete
  9. Kmrn dah sempat nyoba, hasilnya lucu. Apalgai kalo gak pakai kalimat baku macem komenku gini :D

    ReplyDelete
  10. @brillie: hehe, iya
    @shaleh: iya ...
    @andri: klo aku tau dari kaskus :)
    @okta sihotang: adsense bisa ditaruh dimana aja kan
    @uksenna: klo saya baru ...
    @busana muslim: sama-sama
    @afwan auliyar: monggo kang ..
    @enrichco: memang ..
    @aha: ohh, jadi pas itu ya ..
    @kejeBlog: Hihi, klo pake kalimat gak baku emang jadi rada lucu

    ReplyDelete
  11. tapi asilnya bagus gak yaaaaaaaaaaa coba dulu ah

    ReplyDelete
  12. Info yang bermanfaat sekali bagi saya yang bahasa inggrisnya masih blepotan nih..
    Siip dah..langsung ke TKP aja..

    ReplyDelete
  13. infonya selalu mantep-mantep nih,
    ndak sia-sia selalu mampir kesini,
    thx infonya

    ReplyDelete
  14. Translatenya Ngaco juga Kaku

    ReplyDelete

Thanks udah mau komentar. Jgn lupa http:// nya kalau memasukkan alamat web/blog.